Einwilligungserklärung

Ziel von Hunportal ist es, Nutzern Anbieter-, Unternehmens-, Programm-, Veranstaltungsort- und sonstige nützliche Datenseiten zugänglich zu machen. Durch die Nutzung der Datenübermittlungsformulare willigt der Einreichende ausdrücklich ein, dass die von ihm angegebenen Daten im System von Hunportal gespeichert und auf der Website öffentlich angezeigt werden.

Die Einwilligung ist nicht allgemein oder stillschweigend: Bei der Übermittlung muss der Einreichende die Einwilligungserklärung und die Datenschutzerklärung akzeptieren und damit bestätigen, dass er zur Angabe der Daten berechtigt ist und deren öffentliche Anzeige akzeptiert.

• Eine natürliche Person kann ihre eigenen Daten im eigenen Namen übermitteln.
• Daten eines Unternehmens, einer Organisation oder eines Dienstleisters dürfen von einem berechtigten Vertreter oder Beauftragten übermittelt werden.
• Der Einreichende erklärt, dass die angegebenen Daten wahr, richtig und rechtmäßig nutzbar sind und dass er berechtigt ist, in deren Übermittlung, Verarbeitung, Speicherung und öffentliche Anzeige einzuwilligen.
• Private Daten einer anderen Person, etwa private Telefonnummer, private E-Mail-Adresse, Bildnis oder persönliche Profildaten, dürfen nur mit vorheriger und nachweisbarer Einwilligung der betroffenen Person übermittelt werden.
• Hunportal behält sich das Recht vor, übermittelte Daten zu prüfen, Klarstellungen anzufordern, die Veröffentlichung abzulehnen oder Inhalte zu entfernen, die rechtswidrig, unrichtig, irreführend oder rechtsverletzend erscheinen.

Auf Grundlage der Einwilligung des Einreichenden darf Hunportal die folgenden Daten verarbeiten, speichern, ordnen, prüfen, bearbeiten und auf der Website anzeigen, sofern der Einreichende sie freiwillig angibt:

• Name, Unternehmensname, Name der Organisation oder Bezeichnung des Dienstleisters;
• Kontaktdaten, insbesondere Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Website und Adresse einer Social-Media-Seite;
• Adressdaten, zum Beispiel Land, Komitat/Region, Ort, Postleitzahl, Straße, Hausnummer, Etage, Tür oder Beschreibung des Standorts;
• Kategorie, Unterkategorie, Dienstleistungsbereich, Tätigkeit, Öffnungszeiten, Preis- oder Gebühreninformationen, sofern der Einreichende solche Daten angibt;
• Vorstellungstext, Beschreibung, Angebot, Programminformationen, Dienstleistungsdetails und sonstige zur öffentlichen Anzeige bestimmte Informationen;
• Bilder, Logos, Illustrationen und Fotos, die eine Dienstleistung, ein Geschäft, ein Unternehmen, einen Standort, ein Produkt oder eine Veranstaltung zeigen;
• technische und beweisbezogene Daten, zum Beispiel IP-Adresse des Einreichenden, Browserdaten, Zeitpunkt der Übermittlung, Formularversion, Version des Einwilligungstextes und Protokolle administrativer Änderungen.

• Der Einreichende erklärt, dass er zur Nutzung der hochgeladenen Bilder und sonstigen Inhalte berechtigt ist und dass diese keine Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder sonstigen Rechte anderer verletzen.
• Wenn auf einem Bild eine natürliche Person erkennbar ist, erklärt der Einreichende, dass er über die entsprechende Einwilligung der betroffenen Person zur Anzeige des Bildes auf Hunportal verfügt.
• Mit dem Hochladen erteilt der Einreichende Hunportal eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz, das Bild und die zugehörigen Inhalte auf hunportal.hu zu speichern, technisch zu verarbeiten, zu skalieren, zuzuschneiden, zu moderieren und öffentlich anzuzeigen.
• Hunportal ist nicht verpflichtet, jedes hochgeladene Bild anzuzeigen, und kann Bilder entfernen, die unrichtig, qualitativ ungeeignet, irreführend, rechtswidrig oder für den Zweck der Website ungeeignet sind.

Der Einreichende nimmt zur Kenntnis, dass die von ihm zur öffentlichen Anzeige angegebenen Daten auf hunportal.hu auf Datenseiten, in Trefferlisten, Kategorieseiten, Suchergebnissen, Empfehlungen oder verbundenen Bereichen erscheinen können.

Zweck der öffentlichen Anzeige ist die Vorstellung des Dienstleisters, des Unternehmens, der Veranstaltung, des Standorts oder sonstiger übermittelter Inhalte, deren Auffindbarkeit sowie die Information interessierter Besucher. Hunportal verwendet die übermittelten Daten nicht für Zwecke, die mit diesem Zweck der öffentlichen Anzeige unvereinbar sind.

• Hunportal darf die übermittelten Daten in seinem eigenen Administrationssystem und seiner Datenbank speichern.
• Die Daten dürfen von einem Administrator geprüft, bearbeitet, freigegeben, ausgeblendet, deaktiviert oder gelöscht werden.
• Hunportal darf einwilligungsbezogene und technische Nachweise zur Übermittlung, einschließlich IP-Adresse und Browserdaten des Einreichenden, aufbewahren, um nachweisen zu können, dass die Datenübermittlung und öffentliche Anzeige auf einer rechtmäßigen Einwilligung beruhten.
• Hunportal bemüht sich, nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten zu verarbeiten und interne technische Daten, die für die öffentliche Anzeige nicht erforderlich sind, nicht zu veröffentlichen.

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die betroffene Person oder ein berechtigter Vertreter kann über die in der Datenschutzerklärung von Hunportal angegebenen Kontaktdaten die Änderung, Berichtigung, Ausblendung oder Löschung der Daten verlangen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Hunportal prüft den Antrag innerhalb angemessener Frist und löscht oder blendet die betroffenen Daten aus, sofern kein gesetzlicher, anspruchsbezogener oder sicherheitsbezogener Aufbewahrungsgrund besteht.

Wenn jemand einen anderen Dienstleister, ein anderes Unternehmen, eine Organisation oder eine Person lediglich empfehlen möchte, stellt diese Empfehlung allein keine Einwilligung in die öffentliche Anzeige der Daten der betroffenen Person oder Stelle dar. In solchen Fällen darf Hunportal die Daten zur internen Prüfung nutzen und vor einer Veröffentlichung eine gesonderte Bestätigung oder Einwilligung der betroffenen Person oder ihres Vertreters einholen.

• Datenschutzerklärung: ausführliche Informationen zum Verantwortlichen, zu Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen, Betroffenenrechten und Rechtsbehelfen.
• Allgemeine Geschäftsbedingungen: die allgemeinen Regeln für die Nutzung von Hunportal.
• Zuletzt aktualisiert: 2026.09.13.